In diesem Jahr 1885 war Emil eines Sommertages auf dem Weg von der Bank, wo er die Lohngelder in Empfang genommen hatte, zur Ziegelei im Elberfelder Uellendahl, am hoch gelegenen Nordrand der Stadt, wo der Lohn an die Beschäftigten ausgezahlt werden sollte. Unterwegs traf er zufällig auf ein Pferdefuhrwerk der väterlichen Firma. Er sah schon von weitem, wie der Kutscher mit der Peitsche heftig auf die Pferde einschlug, die ihm mit dem schwer beladenen Fuhrwerk im sehr hügeligen Gelände der Nordstadt den Gehorsam verweigerten; alarmiert stürmte Emil herbei, um dem Mann Einhalt zu gebieten, musste aber ohnmächtig miterleben, wie der betrunkene Kutscher keinem Wort, keinem Appell mehr zugänglich war und immer weiter zuschlug.