Oben:
Ferdinands Passantrag von 1908, mit Daten u.a. zur Einwanderung und zur Person. Laut Antrag plante er, bald ins Ausland
zu reisen. Nach Europa?

Eine vergrößerte Abbildung des Passantrags öffnet sich beim Klick auf
das Dokument oder  auf

diesen

Text.

 
SignaturInv.trans.250
Famgesch
geboren am 17. März 1851 in Harscheid
gestorben am 4. Februar 1918 in Williamsport,

Ferdinand Simon

und seine Nachkommen

Amalie Simons Bruder

1879.SS_Amsterdam.340

Unten: Die "

Amsterdam

", neu in Dienst gestellt 1880, also erst zwei Jahre vor der Überfahrt der Simons, sollte schon 2

i

Jahre danach vor Neuschottland auf Grund laufen und sinken. Die Amsterdam glich in Größe, Passagierkapazität u.v.m. weitgehend der "Main" des Norddeutschen Lloyd, dem Schiff, das 3 Jahre später Emil Müller nach Amerika bringen sollte (hatte allerdings, obwohl deutlich jünger, die - in PSi - erheblich schwächere Maschine).

19080606.Passantrag.600

Oben: Ferdinand Simons Passantrag von 1908, mit Daten u.a. zur Einwanderung und zur Person. Laut Antrag plante er, bald ins Ausland zu reisen. Und diese

Reise

fand auch statt, die Rückreisedaten (Ende September 1908) sind dokumentiert.

Am 13.

d

August 1882 schiffte sich, wie aus den Angaben im links abgebildeten Passantrag von 1908 hervorgeht,  der 31jährige Ferdinand in Amsterdam auf einem gleichnamigen segel- bestückten Dampfer der Holland-Amerika-Linie ein und verließ Europa, um mit der 3

f

Jahre zuvor in Dienst genommenen S/S

f

"Amsterdam" 16 Tage später New York zu erreichen. Seine 28jährige Frau Ida und die beiden Kinder Ferdinand jun., 7

f

Jahre alt, und Ida jun., 4, blieben noch drei Jahre lang in Elberfeld, um ihm dann in die USA zu folgen.

Ohne_Titel_3

Links:
Plakat der Holland- America Line bzw. der "Nederlandsch- Amerikaansche Stoomvaart Maatschappei" (NASM).

Links:
Der Amsterdamer Hafen im Jahr 1880

1880.Amsterdam-Hafen_369

Der Auswanderer

Edam1.380

Unten: Die "Edam" (1), gebaut 1881, das fast baugleiche Schwesterschiff der "Amsterdam"

Stammbaum einblenden

Logo
Logo
 

→ Chronik der Familie Simon

→ Emil Müllers Flucht

→ Ankunft in den USA

 
 
©   Kurt Müller 2021
BildschirmPfeilweissinvert
menue_button_neu_40_30
Menu