Links: Dies war der erste Brief, der Kurt Müller nach dem Krieg aus Amerika erreichte. Er kam von  von seinem Cousin Carl Simon, dessen Trauzeuge er 1930 gewesen war. Aus dem Brief geht u.a. hervor, dass es während des Krieges keinerlei Briefkontakt gab. Ob es seit 1933, also dem Beginn der Nazijahre in Deutschland, überhaupt irgendwelchen Kontakt gab, ist unbekannt, aber man muss davon ausgehen, dass ein offener Meinungsaustausch während der Nazijahre nicht möglich gewesen war.
 
Die Firma Darling Valve & Manifacturing Co., deren Briefbogen Carl hier benutzt, war Carls lebenslange berufliche Heimat. Er begann dort in den Zwanzigerjahren als Technischer Zeichner ("draftsman"), und dieselbe Firma war es auch, in der er um 1980 seine berufliche Laufbahn abschloss, inzwischen aufgestiegen zum "Vice President":

Unten: Der Umschlag, in dem der Brief seinen langen Weg absolvierte.

Die Carl Simon bekannte Adresse in der Prinzenstraße 34, wo die Familie Müller über 3 Jahrzehnte gewohnt hatte, gab es nicht mehr, nachdem die Wohnung und das ganze Haus im Bombenhagel untergegangen waren. Aber der Post war offensichtlich eine Art "Nachsendeanschrift" bekannt. Sie leitete den Brief weiter an Kurt Müllers beste Freunde in Elberfeld, die Familie

, deren Wohnung in der Bildhauerstraße den Krieg überlebte.