Famgesch
 geboren  am  29. Juni 1846  in Isselhorst 61
gestorben am 29. Juni 1942  in Isselhorst 61
s3.HornbergJohanne.52

Johanne Hornberg

©   Kurt Müller 2021
 

Brief an Ihren Sohn Heinrich und seine Familie in Köln aus dem Jahr 1935


                  Isselhorst, 6. Juni
 
 
        Ihr Lieben

Alle


 
zuerst herzlichen Dank für Euer liebes
 
Paket daß Ihr mir schon wieder geschickt habt
 
ich kann daß nicht verlangen denn Ihr habt
 
Eure Auslagen auch damit wie wohl es
 
jedesmahl recht wohl Freude macht und
 
es hat schon oft einen freundlichen Blick
 
gegeben was mich anbetrifft so will ich just
 
nicht klagen. Der Winter ist ja glücklich vorbei
 
was der Sommer nun noch alles bringt müssen
 
wir abwarten. Die Witterung hat sich für uns
 
auch geändert es ist nun wärmer und haben
 
auch seit gestern Regen so oft war es hier
 
immer noch kalt und trocken. Den anderen alle
 
und auch auf dem Haferkampe sind alle gut
 
zufrieden. Hanne Strüwer Ihre Hochzeit ist ja auch
 
gut verlaufen sie haben alle tüchtig gefeiert.
 
Lehne und ich haben das Haus verwahrt, die
 
Jungen sind auch nicht mitgewesen bloß Heini
 
Jürgen. Landwehrs Hanne hat am Sontag
 
Morgen das 2.Mädchen erhalten, alle gut
 
zu frieden.
 
 
 
Nun Lieber Heinrich nochmals vielen Dank für
 
Eure Pakete ich Denke mir Du dächtest an
 
 
Pakete die ich dir die ersten 3 Jahre habe nach
 
Metz geschickt die wolltet ihr noch an mir wieder
 
gut machen, wiewohl ich keinen  Druck habe,
 
aber darum nehme ich es doch mit Freude und mit
 
Dank an nun auch noch vielen Dank und
 
einen herzlichen Gruß     Mutter

Brief1935S1.468
Brief1935S2.434


 
Fortsetzung   

 

 

        Mama sagt gerade, sie hätte Euch
 
keine fröhlichen Feiertage gewünscht,
 
ich besorge das nun hiermit für uns
 
Alle, ja nun soll es gar wohl gut werden.
 
Es ist immer ein Stück Arbeit, einen
 
Brief zu schreiben, zumal für uns
 
beiden, die wir des Schreibens so un-
 
kundig sind. Wie ist es mit Herta,
 
die wollte doch diesen Sommer kommen,
 
Lene freut sich sehr darauf, hoffentlich
 
wird sie nicht enttäuscht. Nun seht
 
mal zu. Nehmt viele Grüße von Allen
 
                    besonders von Mariechen.

[

von jetzt an schreibt ihre Tochter Marie Poggenklaß]

BildschirmPfeilweissinvert
menue_button_neu_40_30
Menü