Guter Rat war teuer, wie würde der Vater reagieren, aber schließlich gewann sie einen Komplizen in ihrem Lieblingsbruder Arthur (demselben, der später, mit fast 90, sagte: "Täglich eine Havanna und eine Flasche Wein!" hätten ihn so alt werden lassen). Gemeinsam fanden sie noch vor der Rückkehr des Vaters bei einem Händler ein “Duplikat“, eine Amsel von täuschend ähnlichem Aussehen. Allerdings hatte das Duplikat einen kleinen Fehler, nämlich das falsche Geschlecht, und sang deshalb nicht!