Ich habe einen Engel in mir.

Ich habe einen Engel in mir,
der trägt ein graues Gewand.
Er geht mit mir
und hält meine Hand.
Er ist so still und ich sehe ihn nicht,
doch ist sein Gesicht
mir nah und verwandt.
 
Mein Engel ist stumm. Sein Spruch
ist mein Glück und mein Leid.
Unter dem grauen Tuch
hält er alles für mich bereit.
Er schenkt mir Schatten und helles Licht
und ist mein Gericht
heute und alle Zeit.

Einmal wird alles verwehn;
Winter und Frühling zerbricht.
Dann wird auch mein Engel gehn
und ich halte ihn nicht.
Dann folge ich seinem Schritt -
unter dem grauen Kleid
in die Ewigkeit
nimmt er mich mit.
                 8. Dez. 1942

I have an angel in me.

I have an angel in me,
he wears a grey garment.
He goes with me
and holds my hand.
He is so still and can't be seen,
but his face is akin
to me and closely kenned.
 
My angel is mute. His word
is my weal and my woe.
Under the grey shirt
he holds all things to bestow
on me. He gives me shade and bright
light, and tells me right
ever and now.

Sometime all will blow astray;
winter and spring break and crack.
Then also my angel will go away
and I don't hold him back.
Then I follow his way -
under the grey dress
into foreverness
he's taking me.
8.Dec.1942